Ruowen Huang

Lot of time, when people are talking about spirit and purpose of life,

they always like to make it sounds so complicated,

which often confuse the one listen.

Eventually, people start to be kind of fearful or afraid of the spirit,

they either think it's a world they will never understand or reach,

or it would take them really long time to fully grasp what it's about.

很多人講到靈魂，人生課題時，

總是喜歡把事情講得很複雜，

搞得聽的人常常有聽沒有懂的，

久了，對靈魂莫名奇妙地有一種恐懼畏怕感，

老覺得自已好像怎麼學都不會學好似的

抑或是那是一種永遠遙不可及的世界。

But, I like simple and easy to understand thing,

As you can see, my volcaburary is very limited,

and my brain structure is quite simple, too.

Therefore, I cannot use any complicated words to describe things.

I will always try to express myself in my grade 2 English.

This way, it helps me analyses and understand things much better,

it also helps me to explain the world I am living in to my own children.

My knowledge would only be meaningful if they understand me,

Otherwise, It will be just a waste of time.

So I am here to share what I understand about the connection between the spirit and the body,

It's only for your reference if that would make it clearer for you...

只不過，版主我喜歡很簡單易懂的東西，

你們也應該看得出來，我的文辭用字很有限，

因為我的頭腦構造很簡單，所以我沒有辦法咬文爵字

只能盡可能地說些小學二年級可能聽得懂的話，

來幫助自已理解與分析，以及解釋給自已的兩個子女聽。

他們要聽得懂，那我說的話才有意義。

要不然，就只是在浪費彼此的時間。

所以，今天我來把自已的認知與大家分享，

你可以不要當真，只要參考看看就好。

看看我說的有沒有道理。

Who you are, is like a multi-functional computer,

Your body, is like the hard ware of the computer,

and your spirit, is like the software of the computer,

As we all know, computer needs software to run, otherwise, it would only be a useless machine.

In order to make a complete software to run computer,

spirit need 3 connection to work together,

such as soul (spirit guide), Heart (Emotion & Sensation), and consciousness (Ego).

Your soul (Spirit guide) is like the basic platform of the computer (such as Dos or Linux system, no matter how many times you reinstall, you would never change that platform)

Your Emotion and Sensation is like the working platform of the computer (such as Windows, XP or Vista, or Snow Leopard in Apple etc.)

Your consciousness is like the softwares on the desktop (Such as Office, Adobe, Outlooks etc.)

人的身體，其實就很像是一台多功能電腦。

你的肉身，就像是那台電腦的硬體，

你的靈魂，就很像是那台電腦跑的程式。

電腦要有程式才有意義，要不然，只是好看而已又不能用。

靈魂分三種，本靈，心靈，意識靈。

本靈很像電腦的作業平台，（像是DOS，還是LINUX啊，就是你不管安裝多少次，它始終都不會變的那個作業平台）

心靈則像是電腦的驅動程式，（像是DOS底下的WINDOWS，XP，VISTA啊，或是APPLE底下的SNOW LEOPARD等等）

而意識靈則是掛在平台上的程式。（像是WORD啊，ADOBE等等的。）

Your soul, which is also your spirit guide, it always runs its program and record everything without popping up on your platform,

and that's why it's very easy to be forgotten.

Your Heart, the working platform of your system,

As long as your run the program that's compatible with your system,

you should be running just fine without any conflict.

But, as soon as you are trying to install any program that is not compatible with your system,

(In reality, it's called you are trying to be 'someone else')

Then ,you will continue seeing a pop up window asking something like

'This program contain virus, are you sure you want to install?'

Of course, some people will stop as soon as they saw the waring sign,

but lot of them, will overlook the warning and continue to install the program.

(this is when your consciousness is louder than your heart, you will be forcing yourself to run the program that is not compatible with you.)

本靈，也就是你的靈魂導師，常常都是不動聲色地看著程式在跑，

然後暗暗地記錄平台上發生的所有一切動作， 所以很容易讓人忘記。

而心靈，則是維持你作業平台平穩的驅動程式。

如果你好好跑程式就不會有問題，

但是，只要你到處亂安裝程式的時候，

（在現實社會裹，叫做一天到晚想要‘當別人’的時候）

那這個程式就會一直跳上畫面來，

（類似，這個程式有病毒，你確定要安裝？）

當然，有人看到提示之後會停下腳步，

而有些人，則想都不想地就安裝。

（就是，意識的聲音大過於心靈的聲音的時候，你就會強制執行不屬於你的程式）

Negative Energy, is like the virus in the computer.  If you keep collecting the virus, you will eventually not be able to run any program.

And Positive energy, is like the added ram!  As we all know, the more ram we have, the faster the computer will run.

So after you forcedly installed the program,

You might be happy that there's a new program on your desktop, and laughed off the warning sign and said: See! there's no virus at all!

(This is like, when you first met with other's people's standard, you always felt the life is getting better!)

But, as times goes by, Things is not as smooth as they were when you first tried,

that's when you cannot understand how come this program is not running,

and that program cannot be opened, eventually, it wouldn't even open WINDOWS,

Some of them, cannot even get into DOS!

(As you all should know, the virus like to hide)

負面情緒，就像電腦裹的病毒，愈積愈多，你到最後就什麼程式都不能跑，

而正面情緒，就很像程式下的虛擬記憶體，

記憶體愈多，你程式跑起來就愈快。

然後，強制安裝有毒程式之後，

你可能一開始還得得意地說：看吧，那裹有病毒？

（這個呢，就是你一開始學著別人的標準過日子的時候，

都覺得日子好像過得比較好！）

但是，過了幾個月之後，你卻不了解為什麼跑這個也不行，

跑那個也不行，然後搞得連驅動程式也不能跑，

作業平台也不能開。

（大家應該都知道，病毒喜歡到處亂跑！）

And this is when everyone like to find anti-virus program (which will represent we psychic, or all those spiritual classes you take etc.)

Hoping anti-virus program will help us change everything back to "good old day!" mode.

Well, some virus is easy to find and clean, but some virus is not,

as we all know, some damaging virus destroy our computer and file, it will never function as well as the way it was before.

So most of people, would choose to format the whole computer and re-install!

(Think about it, have you ever had conflict with family, work and marriage, then you decided to drop it all and start all over again?)

and your past life program, is like the issue under WINDOWS system,

(haha, we all know how often windows needs to be updated)

The practice of spiritual growth, is like service pack, if you update regularly,

your working platform will stay stable!

And if you communicate with your spiritual guide more often,

Basically, it's helping you understand what System you are running under,

what kind of working platform you have and what kind of software is compatible.

On top of that, if you are clear about what hardware you have,

you will help you reaching your full potentials, and got the jobs done way faster.

然後，我們就會急著想要找解毒程式(也就是我們靈媒們，或市面上的心靈課程等等。）

希望能幫你跑一跑解毒程式之後就可以繼續運作。

沒錯，有些病毒是很好找，但有些病毒一但在你的電腦上執行過之後，

你的主機就再也不像以前那樣了，

大部份人的作法，就是整個FORMAT之後再重灌。

幾本上，就是放下現有的一切，重新開始。

（想想看，自已有沒有家庭，工作，婚姻不順，想都不想地就直接離開的情況？）

前世記憶的設定，其實就像是作業平台下的亂碼，

（哈哈，我們都知道，WINDOWS很常需要被更新！）

而心靈成長的練習，其實就很像是Service Pack，如果你有定期的更新，

那你的驅動程式跑起來就比較沒有問題。

與你的靈魂導師常做溝通，基本上，就是讓你清楚地知道自已的平台是什麼，

有什麼樣的驅動程式， 又該跑什麼樣的程式，

如果你又清楚地知道自已的硬體是什麼，

那你運用起來更能操作自如。

But, as times goes by, there are more and more softwares on our desktop,

Plus all those newer model of computer starts coming out of the market,

it blurs our vision, and make us believe that we have to catch up the trend in the modern world,

but forgetting what we were really meant for, and what we are capable of.

That's when we starts to believe that we are not good enough,

We care too much about what program do we have on our desktop, but forgot what working system do we have, or whether it's compatible or not,

Eventually, the desktop is full of programs that we do not need,

It drain our memory and ram, and it seems harder to open any program and run it properly,

In the end, nothing works.

and of course, we will be frustrated with the fact that nothing works!

只不過，時間久了，我們桌面上的程式愈來愈多，

再加上外面的新電腦不斷地更新，害我們只急著想要跟上世界科枝的腳步，

而忘了自已原本的配件到底是什麼？

只會一天到晚覺得自已好像不夠好。

我們太在意桌面上有什麼程式，也忘了本來的作業平台究竟是什麼，跑不跑得動。

然後，程式安裝太多，我們跑得愈來愈慢，愈來愈力不從心，

搞到最後，跑什麼都不對。

But, we've never thought that; every computer is designed for a specific function.

This function, is like your purpose of life.

This purpose of life, can only be run under your hardware and software,

Otherwise, it will not work at all!

So, The truth is...

My job is simply telling you: what's your hardware and system, what's your working platform

and what programs you need to keep on your desktop.

and then, I will tell you to delete the unneccessary programs, correct the issue (past life program), update your service pack,

and then, direct you to where your purpose of life.

但是，我們卻從來沒有想過， 每一台電腦的設計，都是為了一個特定的功能，

這個功能，也就等於你的人生課題。

這個人生課題， 必須用你的配件，和你的程式才跑得動，

所以，講難聽一點，

版主我的工作其實很簡單，就是告訴你，

你的主機是什麼，作業平台是什麼，桌面上的程式又是什麼，

然後把沒有必要的程式給清除，修正亂碼（前世設定），更新驅動程式之後

再告訴你人生功課的方向在那那裹。

然後，你可以以更有效的方法來運作你的人生課題。

We all know that once the computer run properly and the system is stable, we will not want to throw it away, but rather update the hardware,

This is to say that; once you run well and stable, and complete what you were meant to be,

you will automatically benefit anyone around you without trying.

Eventually, you will be able to update your own hardware,

and those newer hardware, is the wealth and money people have been chasing the whole life,

and this is also why I kept telling you all that setting money as your purpose of life would only tire your out eventually.

Because, if you do not know what you are and what program you run, or what you are meant for,

Installing uncompatible software or hardware would only shorten the life of the computer.

This is what I kept emphasizing that...

In this whole reincarnation system, what really important is for you to know who you are and what you are meant for,

only then, you can fully reach your potentials and upgrade your hardware,

Because, you are a multi-functional computer,

(Just like WALL-E, who can upgrade its own system...)

But if you never know what you are and what you are meant for,

you will only upgrade the hardware that's not compatible with you.

大家都知道，電腦只跑得穩的話，我們就會捨不得丟掉而想要更新，

想當然爾，你跑得好又穩，自已的工作又做得好的時候，

自然而然地會受益到身旁的人。

然後，漸漸地，大家都可以高高興興地各就其職，

到某一個階段的時候，你就會有足夠的能力來更新你自已的硬體，

而這些更新的元件，也就是你們一直追逐的財富與金錢。

這是我不斷地告訴你，一直追著錢跑，只會愈追愈累的原因。

因為，如果你不清楚自已是什麼，跑什麼程式，

硬安裝最新的硬體只會愈跑愈累，

所以，我才會一直不斷地強調說

這整個輪迴裹面，真正重要的是，你要清楚地知道自已是什麼，又要做什麼

那麼，你才可以完完全全地發揮你的潛能，擴散你的硬體。

因為，你是一台多功能又全方位的電腦。

（像WALL﹣E一樣，可以自已更換元件的啦）

只不過，如果你不清楚自已是什麼，可以做什麼，

那麼，你更新的配件就永遠不適合你用。

haha.. does this kind of explanation helps you understand the connection of the body and soul a little bit better?

or confuse you even more?

Because I am familiar with computer term, that's why I am better explaining thing in computer term.

but don't you think this is the most logical way to explain the spiritual world?

So, it's not difficult to connect with your spirit guide,

you just need to spend sometime, listening to your true self,

you will eventually find out the channel where your spirit guide is,

and clear with your purpose of life...

不知道這麼解釋有幫助大家清楚一點？

還是愈搞愈混啊？！

哈哈，版主我是玩電腦的，所以才習慣用電腦名詞來解釋啦。

不過，用這樣來做靈魂的解釋夠有邏輯了吧？！

所以，感覺自已的靈魂導師其實沒有那麼困難，

只要花點時間，感覺一下自已體內跑的程式，

很快就可以調到頻道，幫助你解除體內的亂碼，

然後，更清楚自已人生課題的方向啦。